Diccionari anglès-català: «bass part»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bass part»

anglès → català

bass part n 

música 
  1. línia de baix m
Exemples d’ús (fonts externes)
Print Bass Part Omitting Figures Imprimeix la part del baix ometent les figures
Font: mem-lliures
Prints the Bass part omitting any figured bass figures. Imprimeix la part del baix ometent totes les figures del baix continu.
Font: mem-lliures
In the Andante Bach uses an insistent pattern in the bass part that is repeated constantly in the movement. A l’andante Bach utilitza un patró insistent en el baix en part que es va repetint constantment al llarg del moviment.
Font: NLLB
Brian on the keyboard does the bass part and plucks with his right hand, Leo supports him with the guitar, using distortion. Brian al teclat fa la part del baix i puntejos amb la mà dreta, Leo ho recolza amb la guitarra, utilitzant distorsió.
Font: AINA
The double bass section plays the bass line. La secció de contrabaix toca la línia de baix.
Font: wikimedia
Work written for soprano, tenor, bass and choir; string and bass continuous with bassoon. Obra escrita per a soprano, tenor, baix i cor; corda i baix continu amb fagot.
Font: Covost2
The unusual bass sound was achieved by tracking the bass with the lead guitar. L’inusual so dels baixos es va aconseguir rastrejant el baix amb la guitarra principal.
Font: Covost2
Fishing for bass is tough. La pesca del llobarro és complicada.
Font: Covost2
Lieder for bass and piano Lieder per a baix i piano
Font: wikimedia
He was allowed to accompany the queen as she sang an aria, and he later improvised on the bass part of a Handel aria from which, according to Leopold, he produced "the most beautiful melody in such a manner that everyone was astonished". Li van permetre que acompanyés la Reina mentre cantava una ària i després va prendre la part destinada al baix continu en una ària de Händel i, segons Leopold, «va improvisar la melodia més bella de tal manera que tots els presents es van quedar sorpresos».
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0